Napoleon Series Archive 2003

translation of French

To all Forum Companions.

While in holidays - unbelievable but in Belgium, most of the administration and companies don't work during the period between Christmas and New Year, and this year even not on the 2nd of January, - so I have plenty of time to study and to work - I stumble regularly in my french books on the words "manoeuvrer sur les derrières". Knowing very good what it means, I'm still looking for the best translation in English.

As always, any help will be very much appreciated.

Best regards

Marc

Messages In This Thread

translation of French
Re: translation of French
Re: translation of French