Napoleon Series Archive 2005

Re: FLAGS-STAFF : TRANSLATION INTO SPANISH?

Hi Caroline,

Thanks again, that's right.

This is the phrase in which appear the term:

"It being the general wish that night signals should be established betwen the town and the island, to prevent confusion, or the island firing upon the troops, in the event of their obliged to retire, or enable them distinctly to fire upon the enemy, to prevent pursuit, major King applied to captain Carrol, royal navy, commanding the flotilla, who constructed the following signals; for the purpose of showing which a flag-staff was rigged out on Guzman's tower".

Messages In This Thread

FLAGS-STAFF : TRANSLATION INTO SPANISH?
Re: FLAGS-STAFF : TRANSLATION INTO SPANISH?
Re: FLAGS-STAFF : TRANSLATION INTO SPANISH?
Re: FLAGS-STAFF : TRANSLATION INTO SPANISH?
Re: FLAGS-STAFF : TRANSLATION INTO SPANISH?