Napoleon Series Archive 2009

Re: Translation help please
In Response To: Re: Translation help please ()

Arthur, [note I use the French pronunciation here,]

I can only state, as I did previously:

"Рeu--Peu. So George IV. called prince Leopold." Actually, "Marquis Peu-a-peu". Why he did so, I do not know. Perhaps Beau-a-feu?

You can be assured that I have, in fact, watched part of a movie in French - the "French Connection"!

Yours, in firm research,

Steve

Messages In This Thread

Translation help please
Рeu--Peu.
Re: Рeu--Peu.
Re: Translation help please
Re: Translation help please
Because he was very cautious!
Re: Translation help please
Re: Translation help please
Re: Translation help please