Napoleon Series Archive 2009

Re: Translation help please
In Response To: Re: Translation help please ()

‘Beau a’ peu‘ which could mean ‘little boyfriend’. N'est-ce pas?

No, I really don't think so. And as a professional translator, I totally agree with what my fellow countryman Marc writes: it most probably should be "peu à peu".

Messages In This Thread

Translation help please
Рeu-à-Peu.
Re: Рeu-à-Peu.
Re: Translation help please
Re: Translation help please
Because he was very cautious!
Re: Translation help please
Re: Translation help please
Re: Translation help please