Many thanks for your help and the document you have sent me.
Re Colonel Bayley...
He was secretary to Villiers when minister plenipotentiary – therefore in the British legation to Lisbon, Portugal
He was, apparently, sent by Villiers with a despatch to Canning in London in April 1809
Can anyone provide any further information as to who this Col. Bayley might be?