That's great, thank you. Such a shame the whole book isn't available for download!
Anyway, if the month he is talking about is December then I think I can narrow it down to the three soldiers involved. Two of whom I know were captured from a French convoy in 1806. I'll have a hunt for a library that has the book or maybe a cheap print copy.