REGLEMENT Concernant l�exercice et les Man�uvres de l�Infanterie

Du 1er ao�t 1791

DE PAR LE ROI

Sa Majest� s��tant fait rendre compte des ordonnances et instructions provisoires pr�c�dem�ment rendues sur l'exercice et les man�uvres de l'infanterie , et voulant r�gler d�finitivement ce qui concerne ces objets, a ordonn� et ordonne ce qui suit :

TITRE III.

Ecole de Peloton.

SIXI�ME� LE�ON.

ARTICLE� PREMIER.

Mettre des files en arri�re et les faire rentrer en ligne.

224. Le peloton �tant en marche, et suppos� faire partie d'une colonne, la droite ou la gauche en t�te, l'instructeur voulant faire mettre des files en arri�re, en donnera l'ordre au chef de peloton, qui se retournera aussit�t face � son peloton, et commandera :

1.� Une file de droite (ou de gauche en arri�re.)

2. MARCHE.

225. (PL. XIII, fig. 8.) Au commandement de marche , la premi�re file de droite ou la premi�re file de gauche du peloton marquera le pas, et les autres continueront � marcher en avant ; l�homme du [112] troisi�me rang de cette file se portera, aussit�t que le troisi�me rang du peloton l'aura d�pass�, � gauche si c'est une file de droite , � droite di c'est une file de gauche, et se placent derri�re la troisi�me file de ce c�t� ; l'homme du second rang se portera de m�me derri�re la deuxi�me file, et celui du premier rang derri�re la premi�re file a l'instant o� le troisi�me rang du peloton les d�passera. Chaque homme se portera � la place qui lui est prescrite en avan�ant un peu l'�paule ex�t�rieure, ayant la plus grande attention � ne pas perdre de distance.

226. L'instructeur voulant faire rompre encore une file du m�me c�t�, et ayant donn� l'ordre au chef de peloton, ce dernier fera les m�mes commandemens que ci-dessus.

227. (PL. XIII, fig. 9.) Au commandement de marche , du chef de peloton , la file d�j� rompue avan�ant un peu l'�paule ext�rieure, gagnera l'espace d'une file � droite si ce sont des files de gauche, � gauche si ce sont des files de droite, en raccourcissant le pas , afin de faire place � la nouvelle file en avant d'elle ; la nouvelle file rompra de la m�me mani�re que la premi�re.

228. L'instructeur pourra faire diminuer ainsi successivement le front du peloton de tel nombre de files qu'il voudra, en faisant toujours rompre de nouvelles files du m�me c�t�, jusqu'à ce qu'il ne reste plus que trois files de front.

229.� Les serre-files se r�partiront derri�re ce qui reste de la troupe marchant de front.

230. Lorsque l'instructeur voudra faire rentrer des files en ligne, il en donnera l'ordre au chef de peloton qui commandera aussit�t :

1.� (Une file de droite) en ligne.

2.� MARCHE.

231. (PL. XIII, fig. 10.) Au commandement de marche , la premi�re file de celles qui marchent par le flanc , rentrera vivement en ligne, et les files suivantes [113] gagneront en avan�ant l'�paule droite , l'espace d'une file � gauche, si c'est par la gauche qu'on a mis les files en arri�re, ou gagneront en avan�ant l'�paule gauche , l�espace d'une file � droite , si c�est par la droite qu on a mis les files eu arri�re.

232. Le chef de peloton faisant face � son pe�loton, veillera � l'observation des principes pres�crits.

233. (PL. XIII, fig. 11.) L'instructeur ayant ainsi fait rompre les files l'une apr's l'autre, et les ayant fait rentier en ligue de m�me, fera rompre deux ou trois files ensemble ; les files d�sign�es marqueront le pas ; chaque rang avancera, � me�sure que le troisi�me rang du peloton l'aura d�pass�, un peu l'�paule ext�rieure, obliquera �-la fois et se placera derri�re l'une des trois files voisines, comme si le mouvement s'�toit ex�cut� file par file, en observant de ne pas perdre de distance.

234. L'Instructeur ordonnera ensuite au chef de peloton de faire rentrer deux ou trois files �-la fois en ligne ; pour cet effet le chef de peloton commandera :

1. Trois premi�res files en ligne.

2. MARCHE.

235. (PL. XIII, fig.12.) Les files d�sign�es se porteront vivement, et par le plus court chemin, en ligne.

236. Toutes les fois qu'on mettra des files en arri�re, le guide qui est au flanc du peloton appuiera � droite ou � gauche, � mesure que le front diminuera, de mani�re � se trouver tou�jours � c�t� du premier homme de ceux qui mar�chent de front; il appuiera en sens contraire � mesure qu'on fera rentrer des files en ligne.

[114]

Observations relatives au mouvement de faire mettre des files en arri�re et de les faire rentrer en ligne.

237. Il est de la plus grande importance, relativement � la conservation des distances dans les colonnes eu route compos�es de plusieurs bataillons, d'habituer les soldats dans les �coles de d�tail, � ex�cuter ces mouvemens avec une grande pr�cision.

238. Si lorsqu'on fait rompre de nouvelles files elles n'allongeaient pas bien le pas en obliquant ; si lorsqu'on fait rentrer des files en ligne, elles ne s'y portaient pas vivement, elles arr�teraient dans l'un et l'autre pas les files suivantes, ce qui ferait perdre la distance, et occasionnerait par la l'allongement de la colonne.

239. L'instructeur se placera sur le flanc, du c�t� o� ces mouvemens s'ex�cutent, pour s'as�surer de l'exacte observation des principes.

240. L'instructeur observera, qu'en faisant mettre successivement des files en arri�ra. du m�me c�t�, on peut r�duire le front � trois files, derri�re lesquelles les files rompues pourront mar�cher en potence.

241. Mais si, au lieu de mettre des files en arri�re d'un seul c�t�, on faisait rompre des files par les deux ailes � la fois, ce qui doit s'ex�cuter quelquefois , on ne pourrait plus alors r�duire le front du peloton au-dessous de six files, puisqu'il en faudrait trois de chaque c�t� pour que les files rompues puissent marcher en potence derri�re elles : si dans cet �tat de choses, le d�faut d'es�pace obligeait � diminuer encore le front pour le r�duire � cinq ou � quatre, ce que l'instructeur supposera quelquefois, il ferait rentrer en ligne [115] � la fois toutes les files qui sont en arri�re du, c�t� oppose an guide, et rompre en m�me temps du c�t� du guide autant de nouvelles files, plus une ou deux, selon qu'il voudrait r�duire le front � cinq ou � quatre, qu'il en aura fait rentrer en ligne du c�t� oppos� ; ainsi, par exemple, dans une colonne la droite en t�te, le peloton �tant suppos� de douze files, dont trois eu potence de chaque c�t�, le d�faut d'espace obligeant � se r�duire � cinq de front, l'instructeur fera rentrer en ligne les trois files de droite et rompre en m�me temps quatre nouvelles files � la fois � la gauche , ce qui r�duira le front a cinq. Pour faciliter l'ex�cution de ce mouvement, il faut que les deux files qui ne doivent pas rompre, obliqnent fortement � gauche, afin que les trois files de droite qui sont cens�es longer le bord d�fil�, trouvent de la place pour rentrer en ligne.

ARTICLE� 2.

Marcher en colonne au pas de route, et ex�cuter les divers

mouvements de file prescrits dans l'article pr�c�dent.

242. Le peloton �tant de pied ferme, et suppos� faire partie d'une colonne, le� mettre�� en marche au pas de route, commandera :

1. Colonne en avant.

2. Guide � gauche (ou � droite).

3. pas de route.

4. MARCHE.

243. Au commandement de marche, r�p�t� par le chef de peloton, les trois rangs partiront ensemble, les deux derniers prendront en marchant environ trois pieds de distance du rang qui les pr�c�de respectivement ; ce qui �tant ex�cut�, l�instructeur commandera :

5. L�arme = A VOLANT�.

244. A ce commandement, les soldats porteront l'arme a volont�, comme il a �t� prescrit dans l'Ecole du soldat, n�. 120, et ne seront plus tenus � marcher du m�me pied, ni � observer le silence : les files marcheront � l'aise ; mais on aura attention que les rangs ne se confondent jamais, que les hommes du premier rang ne d�passent jamais le guide qui est 'du c�t� de la direction, et que les deux derniers rangs conservent toujours environ trois pieds de distance du rang qui est imm�diatement devant eux.

245. Si la colonne �tant en marche au pas ca�denc�, l'instructeur voulait la faire marcher au pas de route, il commanderait :

1.� Pas de route.

2.� MARCHE.

246. Au commandement de marche, le premier rang continuerait � marcher le pas de deux pieds, les second et troisi�me rangs prendraient en mar�chant la distance d'environ trois pieds, qui doit les s�parer respectivement du rang qui pr�c�de ; l'instructeur commanderait ensuite l�arme = A VOLANT�, ce qui s'ex�cuterait comme il vient d'�tre prescrit.

247. Le soldat �tant en marche au pas de route, l'instructeur fera changer de direction sur le c�t� du guide et sur le c�t� oppos� , ce qui s'ex�cutera sans commandement , et � l'avertissement seulement du chef de peloton ; le second et le troi�si�me rangs viendront successivement tourner � la m�me place que le premier ; chaque rang se con�formera , quoiqu'au pas de route, aux principes qui ont �t� prescrits pour changer de direction � rangs serr's et au pas cadenc� ; avec cette seule diff�rence , que dans les changemens de direction [117] sur le c�t� oppos� au guide , l'homme qui est au pivot fera le pas d'un pied, au lieu de la faire de six pouces, pour d�gager le point de la conversion.

248. L'instructeur fera aussi ex�cuter les divers mouvemens de file prescrits dans l'article pr�c�dent, et de la m�me mani�re qui y est indiqu�e ; il fera quelquefois serrer les rangs, et � cet effet, le chef de peloton commandera :

1. Serrez vos rangs.

2. MARCHE.

249.� Au commandement de marche, le premier rang prendra le pas cadenc� ; les deux derniers rangs, ainsi que les files qui sont en arri�re, serreront vive�ment et prendront ensuite le pas cadenc� ; les trois rangs prendront l'arme au bras.

250.� Lorsque le peloton marchant au pas de route arr�tera, les deux derniers rangs serreront au commandement HALTE, et les soldats porteront les armes ; il en seroit de m�me si le pe�loton marchait � rangs serr�s, l'arme au bras. Ce principe est g�n�ral, quel que soit le nombre des pelotons.

251. La vitesse du pas de route sera dans cette �cole, de 76 par minute, afin d'affermir de plus en plus les soldats dans ce mouvement de 76 ; mais dans l'�cole de bataillon, la vitesse du pas de route sera de 85 � 90, qui devra �tre habi�tuellement celle des colonnes en route, lorsque la nature du pays et des chemins le permettra.

ARTICLE 3.

Rompre et former le peloton.

Rompre le peloton.

252. Le peloton �tant en marche au pas ca�denc�, et suppos� faire partie d'une colonne qui [118] a la droite en t�te, l'instructeur voulant faire rompre par section, en donnera l'ordre au chef de peloton, lequel commandera :

1. Rompez le peloton.

(PL. IX, fig. 1.) Et se portera aussit�t de�vant le centre de la premi�re section.

253. Le chef de la seconde section, plac� der�ri�re le Centre de sa section, se portera � ce com�mandement devant le centre de cette section, o� �tant arriv�, il commandera : Marquez le pas.

254. Le chef de peloton commandera ensuite :

3.� Marche.

255. La premi�re section continuera � marcher droit devant elle, et le sous-officier de rempla�cement se portera ait flanc gauche de cette sec�tion, d's qu'elle aura d�bo�t�, passant pour cet effet par-devant le premier rang.

256. Au commandement MARCHE du chef de peloton, la seconde section marquera le pas � l'avertissement du chef de cette section, et obliquera de m�me � droite, aussit�t que le troisi�me rang de la premi�re l'aura d�pass�e.

257. Le guide de la deuxi�me section �tant pr's d'arriver dans la direction de celui de la pre�mi�re, le chef de la seconde section fera le commandement en avant et celui MARCHE, � l'instant o� le guide de sa section couvrira celui de la premi�re.��������������������������������������

258. On rompra par section, la colonne avant la gauche en t�te, par les moyens inverses, en appliquant � la premi�re section tout ce qui a �t� prescrit pour la deuxi�me section, et r�ciproque�ment.

259. Dans cette supposition de la gauche en t�te, le guide de gauche du peloton se portera au flanc droit de la deuxi�me section des qu�elle aura [119] d�bo�t� ; le sous-officier de remplacement plac� au flanc droit de la premi�re section, y restera.

Former le peloton.

260. La colonne �tant, en marche par section ; la droite en t�te, l'instructeur voulant l'aire for�mer le peloton, en donnera l'ordre au chef de peloton, lequel commandera :

1. Formez le peloton.

261. (PL. IX, fig. 2.) Le chef de peloton ayant fait, ce commandement, pr�viendra la premi�re section qu'elle devra obliquer � droite.

262. Le chef de la seconde section la pr�viendra qu'elle devra continuer � marcher droit devant elle.

263. Le chef de peloton commandera ensuite:

2. MARCHE.

264. A ce commandement, r�p�t� par le chef de la seconde section, la premi�re obliquera � droite pour d�masquer la deuxi�me, et le sous-officier de rem�placement plac� au flanc gauche de celle section, se portera un flanc droit, passant pour cet effet par-devant le premier rang.

265.� Lorsque la premi�re section sera pr's de d�masquer la deuxi�me, le chef de peloton fera le commandement en avant et celui de MARCHE, � l'instant o� sa section aura achev� de d�masquer la deuxi�me.

266. La deuxi�me section continuera pendant ce temps � marcher droit en avant au m�me pas, et la premi�re, apr's l'avoir d�masqu�e, mar�quera le pas pour attendre la deuxi�me, � laquelle elle se r�unira.

267.� On formera le peloton dans une colonne ayant la gauche en t�te, par les moyens in�verses, en appliquant � la deuxi�me section tout [120] ce qui a �t� prescrit pour la premi�re, et r�ciproquement.

268. Le guide de la deuxi�me section , plac� au flanc droit de cette section, se portera au flanc gauche d's qu'elle commencera � obliquer ; le guide de la premi�re , plac� au flanc droit de cette section , y restera.

269. L'instructeur exercera ensuite le peloton. � se rompre et � se r�former au pas de route, ce qui s'ex�cutera par les m�mes commandement et les m�mes moyens qu'au pas cadenc�, avec cette seule diff�rence , que dans la section qui devra obliquer, chaque homme fera un demi �-droite ou un demi �-gauche , au lieu de maintenir ses �paules carr�ment en ligne , comme il a �t� prescrit de le faire en obliquant au pas cadenc�.

270. L'instructeur fera aussi quelquefois rompre et former le peloton � son commandement ; il fera alors ceux qui ont �t� prescrits ci-dessus pour le chef de peloton.

Observations relatives au mouvement de rompre et former de peloton.

271. En rompant et en formant le peloton, il est n�cessaire que les sections allongent bien le pas en obliquant, pour �viter de perdre du terrain, et pour ne pas arr�ter la marche de la subdivision suivante.

272. Si en rompant le peloton, la section qui doit rompre marquait le pas trop longtemps, elle pourrait arr�ter la marche du peloton suivant, ce qui ferait allonger la colonne.

273. Si en rompant ou en formant le peloton, les sections obliquaient trop longtemps, elles seraient oblig�es d'obliquer ensuite en sens con�traire pour r�parer cette faute, et par-l� le pe�loton suivant pourront se trouver arr�t� dans sa marche.

[121]

274. Lorsque dans une colonne de plusieurs pelotons on rompra les pelotons successivement, il est de la plus grande importance que chaque peloton continue � marcher le m�me pas, sans le raccourcir ni le ralentir, pendant que celui qui le pr�c�de rompra, quand m�me il seroit oblig� de serrer enti�rement sur ce dernier : cette attention est indispensable pour pr�venir l'allongement de la colonne.

275. Des fautes peu sensibles dans une colonne d'un petit nombre de pelotons, auraient des inconv�niens graves dans une colonne de plusieurs bataillons ; ainsi l'instructeur doit veiller avec le plus grand soin � l'observation des principes prescrits ; et pour cet effet, il se placera sur le, flanc du c�t� de la direction, d'o� il pourra le mieux apercevoir tous les mouvements.

ARTICLE 4.

Contre-marche.

276. Le peloton �tant de pied ferme, et suppos� faire partie d'une colonne, la droite en t�te, l'instructeur voulant lui foira ex�cuter la contre-marche, commandera :

(PL. IX, fig. 3.)

1. Contre-marche.

2. Peloton par le flanc droit.

3. A DROITE.

4. Par file � gauche.

5. MARCHE.

277. Au troisi�me commandement, le peloton fera � droite ; le chef de peloton se portera � c�t� du guide de droite, et le guide de gauche fera demi-tour a droite.�����������������������������

278. Au commandement de marche , le guide de gauche ne bougera pas , le peloton partira vivement ; la premi�re file conduite par le chef de peloton� [122] ex�cutera une demi-conversion � gauche, et se dirigera ensuite en passant devant le premier rang, de mani�re � arriver � deux pas en arri�re du guide de gauche qui n'aura pas suivi le mou�vement du peloton ; chaque file viendra converser successivement � la m�me place que la premi�re , et par les m�mes principes. La premi�re file �tant arriv�e � hauteur du guide de gauche, le chef de peloton commandera :

1. Peloton.

2. HALTE.

3. FRONT.

4. A droite = ALIGNEMENT.

279. Le premier commandement se fera � deux pas du point o� le peloton devra arr�tera.

280. Au deuxi�me, le peloton arr�tera.

281. Au troisi�me, le peloton fera face par la premier rang.

282. Au quatri�me, le peloton se portera sur l'ali�gnement indiqu� par la position du guide de gauche ; l�homme de droite du premier rang se placera � la gauche et � c�t� de lui ; le chef de peloton ce placera en dehors de ce guide , � environ deux pas de distance , et dirigera l'alignement ; ce qui �tant achev�, il commandera FIXE , et se portera devant le centre de son peloton ; le� sous-officier de remplacement se placera alors � la droite du premier rang , et le guide de gauche qui s'y trouvait, se portera � la gauche du m�me rang.

283. Dans une colonne, la gauche en t�te, la contre-marche s'ex�cutera par les commandemens et moyens inverses, mais d'apr's les m�mes principes ; ainsi le mouvement se fera par le flanc droit des subdivisions si la droite est en t�te, par le flanc gauche si la gauche est en t�te, passant toujours devant le 1er rang.

[123]

284. Enfin, si la colonne �toit form�e par sec�tion, la contre-marche s'ex�cuterait par les m�mes commandemens, et de la m�me mani�re que dans une colonne par peloton.

ARTICLE 5.

�tant en colonne par section, se former sur la droite oit sur la gauche en bataille

285. La colonne �tant en marche par section, la droite en t�te, l'instructeur voulant la former sur la droite en bataille, commandera :

1. Sur la droite en bataille.

2. Guide � droite.

286. Au second commandement, le guide de section se portera l�g�rement sur le flanc droit de sa section, et les soldats prendront le tact des coudes � droite ; la colonne continuera � marcher droit devant elle.

287.� L'instructeur ayant fait son second com�mandement, se portera l�g�rement au point o� il voudra appuyer la droite du peloton en bataille, et s'y placera face au point de direction de gauche qu'il choisira.

288. La ligne de bataille devra �tre telle que chaque section, apr's avoir tourn� � droite ait au moins quatre pas � faire pour y arriver.

289. La t�te de la colonne �tant pr's d�arriver � hauteur de l�instructeur plac� au point d�appui, le chef de la premi�re section, commandera :

Tournez � Droite.

290. Et lorsqu'elle sera vis-�-vis l�instructeur, le chef de section commandera :

MARCHE.

291. Au commandement marche, la premi�re section tournera � droite, en se conformant � ce qui [124] a �t� prescrit dans l'Ecole du soldat n�. 270, et se portera ensuite en avant ; le guide se dirigera de mani�re que l'homme du premier rang, plac� � c�t� de lui, arrive vis-�-vis l'instructeur ; le chef de peloton marchera � deux pas devant le centre de la premi�re section, et lorsqu'elle sera arriv�e � hauteur de l'instructeur, il commandera :

1. Section.

2. HALTE.

292. Au commandement de halte, la section arr�tera ; le guide se portera aussit�t sur la ligne de ba�taille, vis-�-vis l'une des trois files de gauche de sa section, et fera face � l'instructeur qui l'alignera sur le point de direction de gauche ; le chef de peloton se portera en m�me temps au point o� devra s'appuyer la droite du peloton, et com�mandera :

A droite = ALIGNEMENT.

A ce commandement, la premi�re section s'a�lignera.

294. La deuxi�me section continuera � marcher droit devant elle, jusqu'à ce qu'elle arrive vis-�-vis le flanc gauche de la premi�re ; alors elle tournera � droite au commandement de son chef, et se portera ensuite vers la ligne de bataille, le guide se dirigeant sur la file de gauche de la premi�re section.

295. La deuxi�me section �tant arriv�e � deux pas de la ligne de bataille, sera arr�t�e par son chef, par les commandemens prescrits pour la premi�re ; � l'instant o� elle arr�tera, le guide se portera l�g�rement sur la direction face au guide de la premi�re section, et y sera assure par l�instructeur ; il observera de se placer vis-�-vis l�une des trois files de gauche de la section.

296. Le chef de la deuxi�me section voyant son guide �tabli sur la ligne de bataille, commandera :

A droite = ALIGNEMENT.

[125]

297. Le chef de la seconde section ayant fait Se commandement, se portera en serre-file ; la seconde section se portera sur l'alignement de la premi�re.

298. L'homme de chaque section qui correspond au guide de sa section, appuiera toujours sa poitrine l�g�rement contre le bras de ce guide, � l'instant o� la section se portera sur l'alignement.

299. L'instructeur voyant le peloton en ba�taille, commandera :

Guides =A VOS PLACES.

300. A ce commandement, le sous-officier de remplacement se portera derri�re le chef de peloton ; le guide de la seconde section se portera en serre-file.

301. Une colonne par section, la gauche en t�te, se formera sur la gauche en bataille, d'a�pr's les m�mes principes ; l'instructeur comman�dera:

1. Sur la gauche en bataille.

2. Guide � gauche.

302. Au second commandement, le guide de chaque section se portera l�g�rement sur le flanc gauche de sa� section ; les soldats prendront le tact des coudes � gauche ; la colonne continuera � marcher droit devant elle.

303.� L'instructeur ayant fait son second com�mandement, se portera l�g�rement au point o� il voudra appuyer le flanc gauche du peloton en bataille, et s'y placera face au point de direction de droite qu'il choisira.

304. L'instructeur observera de se placer de mani�re que chaque section, apr's avoir tourn� pour se porter sur la ligne de bataille, ait au moins quatre pas � faire pour arriver sur cette ligne.

[126]

305. La t�te de la colonne �tant pr's d'arriver vis-�-vis l'instructeur plac� au point d'appui, le chef de la seconde section commandera:

Tournez � gauche.

Et lorsqu elle sera arriv�e vis-�-vis de l'instruc�teur, le chef de section commandera:

MARCHE.

306. Au commandement marche, la seconde section tournera � gauche en se conformant � ce qui a �t� prescrit dans l'Ecole du soldat, no. 270, et se portera ensuite droit en avant ; le guide se dirigera de mani�re que l'homme du premier rang plac� � c�t� de lui, arrive vis-�-vis l'instructeur ; le chef de section marchera devant le centre de sa section, et lorsque la deuxi�me, section sera arriv�e � hau�teur de l'instructeur, son chef commandera :

Section.

HALTE.

307. Au commandement de halte, la seconde sec�tion s'arr�tera ; le guide se portera aussit�t sur la ligne de bataille vis-�-vis l�une des trois files de droite de sa section, et fera face � l'instructeur, qui l'alignera sur le point de direction de droite ; le chef de la seconde section se portera en m�me temps au point o� devra s'appuyer la gauche du peloton, et commandera :

A gauche= ALIGNEMENT.

308. A ce commandement, la seconde section s'alignera ; l�homme du premier rang qui correspond au guide, appuiera l�g�rement sa poitrine contre le bras gauche de ce guide, et le chef de la seconde section en dirigera l'alignement sur cet homme.

309. La premi�re section continuera � marcher droit devant elle, jusqu'à ce qu'elle soit arriv�e � hauteur du flanc droit de la seconde ; alors elle tournera � gauche au commandement de son chef, [127] se portera ensuite en avant ; le guide se dirigera sur la file de droite de la seconde section.

310. La premi�re section �tant arriv�e � deux pas de la ligne de bataille, sera arr�t�e par son chef, par les commandemens prescrits pour la seconde ; � l'instant o� elle arr�tera, le guide se portera l�g�rement sur la direction, face au guide de la seconde section, et y sera assur�e par l�instructeur ; il observera de se placer vis-�-vis l'une, des trois files de droite de sa section. Le chef de peloton se portera en m�me temps � la gauche du peloton, � la place du chef de la seconde sec�tion qui se portera en serre-file.

311. Le chef de peloton s'�tant plac� � la gauche de son peloton, commandera aussit�t :

A gauche = ALIGNEMENT.

312. A ce commandement, la premi�re section se portera sur la ligne, le chef de peloton en dirigera l'alignement sur l'homme de droite qui correspond au guide de cette section.

313. L'instructeur voyant le peloton en ba�taille, commandera :

Guides = A VOS PLACES

314. A ce commandement, le chef de peloton se portera � la droite de son peloton, le sous-officier de remplacement se portera derri�re lui au troisi�me rang, et le guide de la second� section se portera en serre-file.

Observations g�n�rales relatives � l�Ecole du peloton.

315. L'instructeur fera apurent prendre l'arme au bras dans l'ex�cution des quatre derni�res le��ons, et habituera les soldats � marcher ainsi avec la m�me r�gularit� et pr�cision que s�ils port oient l'arme, ce, qui est un grand moyen de leur �pargner de la fatigue, et d'emp�cher qu'ils, ne se [128] n�gligent sur le port d�armes, qui doit �tre toujours r�gulier. Lorsque le soldat portera l�arme au bras en marchant, il lui sera permis de laisser la main droite � la poign�e du fusil, ou de la laisser tomber sur le c�t�, selon qu�il y trouvera plus d'aisance.

316. Le soldat pourra de m�me, au pas de route, porter son arme de la mani�re qu'il trou�vera la plus commode, ayant seulement attention que le bout du fusil soit assez �lev� pour pr�venir les accidents.

317. Lorsque les compagnies devront �tre exer�c�es en d�tail � l��cole du peloton , le comman�dant du Régiment ou celui du bataillon, si c�est un seul bataillon , indiquera la le�on ou les le�ons qu'elles devront ex�cuter, et donnera tou�jours par un roulement le signal pour commencer toutes ensemble. A mesure que les compagnies ach�veront chaque le�on, elles reposeront sur les armes ; et lorsque le commandant du Régiment ou du bataillon voudra faire recommencer, il fera battre de nouveau un roulement.

INSTRUCTION POUR TIRER � LA CIBL�.

L�IMPORTANCE dont il est d'apprendre aux soldats � tirer avec justesse, est g�n�ralement re�connue.

Pour remplir cet objet essentiel de leur ins�truction, on emploiera les moyens suivans.

On fera faire une on plusieurs cibles par ba�taillon ; la cible aura cinq pieds et demi de haut, et ving-un pouces de large : le milieu sera marqu� par une bande de couleur tranchante de trois pouces de large, trac�e horizontalement ; l'extr�mit� sup�rieure sera marqu�e par une bande sem�blable. [129]

Les soldats seront exerc's � tirer � ce but, d'abord � 50 toises, ensuite � 100 toises, et finalement � 150.

A 50 ainsi qu'� 100 toises, les soldats viseront � la bande inf�rieure ; � 150 toises, ils viseront � la bande sup�rieure : ou les fera tirer nomme par homme, d�abord sans commandement, et ensuite au commandement lorsqu'ils auront appris � ajuster avec pr�cision.

On leur recommandera de bien appuyer la crosse contre l'�paule droite dans la position de joue, de bien soutenir l�arme de la main gauche, et d'aligner promptement la culasse , et le bout du canon sur la bande � laquelle ils devront viser : on leur fera quelquefois le commandement de redressez =� VOS ARMES apr's celui de JOUE , afin qu'ils acqui�rent de la facilit� � tomber en joue dans la direction du but , et � ajuster promptement.

On leur recommandera aussi d'appuyer avec force le premier doigt sur la d�tente au commandement feu, sans remuer la t�te, ni d�ranger le moins du monde la direction d� l'arme ; et pour mieux faire observer ces principes essentiels, on fera rester les hommes dans la position de joue apr's avoir tir�, et jusqu'au commandement de chargez.

Tous les caporaux, grenadiers et fusiliers pas�seront chaque ann�e � cette �cole, et on y affectera la majeure partie des munitions destin�es aux exercices. On notera dans chaque compagnie les meilleurs tireurs.

Les recrues de chaque ann�e seront instruits avec un soin particulier � tirera la cible, apr's qu'ils auront �t� exerc's � tirer en blanc et � poudre.

On aura soin de faire ramasser les balles que l'on pourra retrouver, afin de les refondre.

[130]

MANIEMENT DE L�ARME DES SOUS-OFFICIERS.

Les sous-officiers de grenadiers et de fusiliers auront toujours, ainsi que la troupe, la bayonnette au bout du fusil.

Les sous-officiers de remplacement, et de serre-file, ainsi que ceux attaches � la garde du dra�peau porteront l'arme, ainsi qu'il va �tre prescrit :

Port de l�arme.

L'arme dans le bras droit et au d�faut de l'�paule, le canon en arri�re et d'aplomb, la baguette en dehors, le bras droit presque along�, la main droite embrassant le chien et la sous-garde, la crosse � plat le long de la cuisse droite, la main gauche pendante sur le c�t� derri�re le sabre.

Pr�sentez = VOS ARMES.

Un temps et deux mouvemens.

Premier mouvement.

Porter l�arme avec la main droite d'aplomb vis-�-vis l'�il gauche, la baguette en avant, le chien � hauteur du dernier bouton de la veste, em�poigner en m�me temps l'arme brusquement avec la main gauche, le petit doigt de cette main contre le ressort de la batterie, le pouce along� le long du canon contre la monture, l'avant-bras gauche coll� au corps sans �tre g�n� , rester face en t�te sans bouger les pieds.

Deuxi�me mouvement.

Empoigner l'arme de la main droite au-dessous et contre la sous-garde, comme les soldats.

Portez = VOS ARMES.

Un temps et deux mouvemens.

[131]

Premier mouvement.

Glisser la main gauche jusqu'à l� hauteur de l'�paule, et porter avec cette main l'arme d'a�plomb contre l'�paule droite ; empoigner avec la main droite le chien et la sous-garde, le bras droit presque along�.

Second mouvement.

Laisser tomber la main gauche pendante derri�re le sabre.

Reposez-vous = SUR VOS ARMES.

Un temps et deux mouvemens.

Premier mouvement.

Porter brusquement la main gauche � la capucine du milieu, d�tacher un peu l'arme de l'�paule avec la main droite, l�cher en m�me temps la main droite , descendre l'arme de la main gauche, la ressaisir avec la main droite au-dessus de la premi�re capucine d'en bas, le pouce droit sur le canon pour l'empoigner, les quatre doigts allong's sur le bois , l'arme d'aplomb , la crosse � trois pouces de terre, le talon de la crosse di�rig� sur le c�t� de la pointe du pied droit , et laisser tomber la main gauche derri�re le sabre.

Second mouvement.

Laisser glisser l'arme dans la main droite, en ouvrant un peu les doigts, de mani�re que les talon de la crosse se place � c�t� et contre la pointe du pied droit.

Vos armes = A� TERRE.

Comme le soldat.

Relevez = VOS ARMES.

Comme le soldat.

[132]

Portez = VOS ARMES.

Un temps et deux mouvemens.

Premier mouvement

Elever l'arme perpendiculairement avec la main droite � hauteur du teton droite, vis-�-vis de l��paule, � deux pouces du corps, le coude droit y restant joint ; saisir l'arme de la main gauche au-dessous de la main droite, � la premi�re ca�pucine, et aussit�t descendre la main droite pour empoigner la sous-garde et le chien en appuyant l'arme � l'�paule.

Second mouvement.

Laisser tomber la main gauche pendante der�ri�re le sabre, le bras droit presque along�.

L�arme = AU BRAS.

Un temps et trois mouvemens.

Premier mouvement.

Porter l'arme en avant avec la main droite entre les deux yeux et d'aplomb, la baguette en dehors ; saisir l'arme de la main gauche � la pre�mi�re capucine d'en bas, la relever � hauteur du menton, et empoigner en m�me temps l'arme de la main droite � quatre pouces au-dessous de la platine.

Second mouvement.

Retourner l'arme avec la main droite , le ca�non en dehors , l'appuyer � l��paule gauche, et passer l'avant-bras gauche horizontalement sur la poitrine, entre la main droite et le chien qui sera appuy� sur l�avant-bras gauche , la main gauche sur le teton droit.

Troisi�me mouvement.

Laisser tomber la main droite pendante sur le c�t�.

Ecole de Peloton, VIe. Le�on,�� [133]

Portez = VOS ARMES.

Un temps et trois mouvemens.

Premier mouvement.

Empoigner l'arme avec la main droite au-des�sous et contre l'avant-bras gauche.

Second mouvement.

Porter, l'arme avec la main droite, d'aplomb contre l'�paule droite, la baguette en avant, la saisir avec la main gauche � hauteur de l'�paule droite , tourner en m�me temps la main droite pour empoigner la sous-garde et le chien , le bras presque along�.

Troisi�me mouvement.

Laisser tomber la main gauche pendante der�ri�re le sabre.

Maniement du fusil des caporaux.

Lorsque les caporaux seront dans le rang, ils porteront l'arme comme le soldat ; mais s'ils doi�vent �tre en serre-file, ou s'ils doivent marcher � la t�te d'une troupe ou d'une pose de sentinelles, ils porteront le fusil dans le bras droit comme les sergens, ce qui s'ex�cutera de la mani�re sui�vante.

Portez l�arme =� COMME SERGENT.

Un temps et trois mouvemens.

Premier mouvement.

Empoigner l'arme avec la main droite en tour�nant la platine en dessus, comme au premier mou�vement de pr�sentez = VOS ARMES.

Second mouvement.

Porter l'aune d'aplomb avec la main droite contre l'�paule droite, la baguette en dehors, le [134] bras droit presque allong�, la main droite empoi�gnant le chien et la sous-garde ; saisir l'arme avec l� main gauche � hauteur de l'�paule.

Troisi�me mouvement.

Laisser tomber la main gauche pendante der�ri�re le sabre.

Portez l�arme = COMME� SOLDAT.

Un temps et trois mouvemens.

Premier mouvement.

D�tacher l'arme de l'�paule droite, la port�e d'aplomb entre les deux yeux ; la saisir avec la main gauche � hauteur de la cravatte, prendre avec la main droite l'arme � la poign�e, la fixant � hauteur du dernier bouton del� veste, la ba�guette en avant.

Second mouvement.

Elever l'arme avec la main droite , le pouce along� le long de la contre-platine , tourner le canon en dehors , placer l'arme contre l'�paule gauche, descendre en m�me temps la main gauche sous la crosse.

Troisi�me mouvement.

Laisser tomber la main droite sur le c�t�.

Maniement de l'�p�e des officiers.

Port de l'�p�e dans le rang.

La poign�e dans la main droite qui sera plac�e � hauteur et contre la hanche droite, la lame appuy�e � l'�paule.

Port de l��p�e hors du rang.

La poign�e dans la main droite qui sera plac�e en avant de la hanche droite, la lame dans la main gauche, la pointe d�passant de quatre doigte [135] le pouce de la main gauche qui sera along� sur la lame, le coude gauche pli�, l'avant-bras un peu en avant, la main gauche vis-�-vis et � quatre pouces plus bas que l'�paule gauche.

Reposez-vous� =� SUR VOS ARMES.

Renverser la main et la poign�e, les ongles en dessus, le bras droit tendu, la pointe de la lame un peu en avant, et � deux pouces de terre.

Salut de l��p�e, soit dans le rang, soit en marchant.

Quatre temps.

Un . . . . . Elever l'�p�e perpendiculairement la pointe en haut, la lame plate vis-�-vis

���� l'�il droit, la garde � hauteur du t�ton droit, le couda appuy� au corps.

Deux . . . Baisser brusquement la lame en �tendant le bras, de mani�re que la main

��� droite soit plac�e � c�t� de la cuisse droite, et rester dans cette position

��� jusqu'à ce que la per�sonne qu'on aura salu�e soit d�pass�e de deux pas.

Trois . . . Relever l'�p�e brusquement, la tenant comme au premier temps ci-dessus.

Quatre .� Porter�� l'�p�e � l'�paule droite, ou bien abaisser la lame dans la main gauche.

Salut du drapeau.

Dans le rang, les portes-drapeaux porteront toujours le drapeau le talon � la hanche droite, soit de pied ferme, soit en marchant ; et lorsque les drapeaux devront rendre des honneurs, les porte-drapeaux salueront, de la mani�re suivante.

La personne qu'on devra saluer �lan! �loi�gn�e de six pas, baisser doucement la lance jus�qu'� six pouces de terre en restant face en t�te, sans que le talon du drapeau quitte la hanche ; [136] relever doucement la lance lorsque la personne qu'on aura salu�e sera d�pass�e de deux pas.

Instruction pour le tambour-major.

La place des tambours en bataille a �t� d�ter�min�e dans le titre 1er

En colonne de manoeuvre, les tambours mar�cheront � hauteur du cinqui�me peloton de leur bataillon, du c�t� oppos� au guide.

Dans la colonne en route, ainsi que dans le passage du d�fil� en avant et en retraite, ils mar�cheront � la t�te de leurs bataillons respectifs, dans les intervalles.

Signaux du tambour-major pour les diff�rentes batteries.

1�. La g�n�rale . . . .� Etendre le bras droit , empoigner la canne au milieu , et �lever la

����������������������������������� pomme � hauteur de la cravatte.

2�. L'assembl�e . . . � Etendre le bras, �lever la canne �-peu-pr's d'un pied de terre en mettant le pouce sur la pomme.

3�. Le rappel . . . . . . Mettre la canne sur l'�paule droite, le bout en arri�re.

4�. Aux drapeaux . . Elever le bras, tourner le poi�gnet en-dedans, de fa�on que la canne croise horizontalement devant soi � hauteur de la cravatte.

5�. Aux champs . . .� Elever la canne perpendiculaire�ment, le bout en haut, le bras �tendu � hauteur de l'�paula droite.

6�. Le pas acc�l�r�.�� Porter la canne directement de�vant soi, le bout en avant, te bras �tendu.

7�. La retraite . . . . .� Passer la canne crois�e derri�re le dos

8�. La messe . . . . . . Porter la pomme de la canne sur l'�paule droite.

[137]

9�. La berloque . . . . Prendre la canne par le cordon, et �tendre le bras � hauteur de l'�paule.

10�. Aux armes . . . . Porter la canne sur l'�paule gauche le bout en arri�re.

Signaux pour les �volutions des Tambours.

1�. Pour faire marcher par le flanc droit, prendra la canne par le milieu et �tendre le bras � droite.

2�. Pour faire marcher par le flanc gauche, faire le m�me signal en �tendant le bras � gauche.

3�. Pour faire rompre le peloton, laisser tomber le bout de la canne dans la main gauche a hauteur des yeux.

4�. Pour former le peloton, laisser tomber la pomme de la canne dans la main gauche � hauteur des yeux.

5�. Pour faire changer de direction, se tourner � de�mi vers les tambours, et leur indiquer par un mouvement de sa canne de quel c�t� ils devront tourner.

6�. Pour faire marcher, obliquement � droite , �tendra le bras droit � hauteur de l'�paule, tenir la canne de biais , et en empoigner le bout de la main gauche � hauteur de la hanche.

7�. Pour faire marcher obliquement � gauche, faire le signal inverse; la pomme de la canne indiquera toujours le c�t� vers lequel on devra obliquer.

Poser la caisse � terre.

Trois mouvemens.

1�. Remettre les baguettes. . Empoigner la canne au-dessous de la pomme, l��lever � hauteur des yeux en �tendant le bras en avant.

2�. D�faire la caisse . . . . . . . Rapprocher la pomme contre la poitrine.

3�. Poser la caisse � terre. . Comme pour remettre baguettes.

1�. Relever la caisse . . . . . . Faire les m�mes signaux avec la canne que pour remettre

2�. Rattacher la caisse.�������� Les baguettes, pour d�faire la caisse,

3�. Tirer les baguettes. ������� et pour la poser � terre.

 

 | More on the Reglement du 1791 | More on the Ecole de Peloton ]



 | Home ]